* About the Designer

tomsugar(トムシュガー)は、1976年生まれ大阪出身。 1995年—2002年 カナダ留学後、日本に帰国しウェブ・グラフィックデザイナー・英語講師として就業。2008年に学位取得のため再びカナダへ留学。


「はらぺこあおむし」の作者として有名なエリック・カールの 作品性に強く魅かれ、絵本作家・グラフィックデザイナーとして活動中。

My name is tomsugar. I was born in Osaka, Japan on July 14, 1976. In 2010, I earned a degree in Graphic Design at the Vancouver Island University in BC Canada after working as a web designer and conversational English teacher in Japan. My passion is to improve and revitalize school programming by creating educational materials through paper cut outs, illustrations and different drawing styles. My favorite author is Eric Carle, noted for his book “The Very Hungry Caterpillar.” I will be pursuing a career as a children’s picture book artist as well as a graphic designer.

  • InDesign, Photoshop, Illustrator, Dreamweaver and Microsoft Office, Mac and Windows環境での実務経験3年以上。
  • HTML, XHTML, CSSでの実務経験あり。
  • クライアントとの折衝、ミーティング等の経験あり。
  • 紙媒体・ウェブ媒体でのデザイン経験あり。
  • 英会話・英語作文に堪能。

  • Proficient in InDesign, Photoshop, Illustrator, Dreamweaver and Microsoft Office in both Mac and Windows
  • Experience in building HTML, XHTML, CSS
  • Experience in communicating with clients
  • Experience in desiging for paper based and screen based medium
  • Fluent in Japanese and English
  • 2002年 マラスピナ大学 (カナダ BC州) グラフィックデザインデプロマ取得
  • 2010年 バンクーバーアイランド大学 (カナダ BC州) グラフィックデザイン学士号取得 GPA 4.11 (4.3 スケール)

  • Vancouver Island University (BC Canada) 2010
    BA major in Graphic Design with Distinction GPA 4.11
  • Vancouver Island University (BC Canada) 2002
    Diploma in Applied Arts -Graphics-
Honour and Activities
  • 2009年度・2010年度 Dean’s honor list (優等生名簿)
  • 2010年度 バンクーバーアイランド大学 グラフィックデザイン優秀賞
  • 2009年度 バンクーバーアイランド大学 国際学生学業優秀者 奨学金
  • 1999年—2002年 バンクーバーアイランド大学 国際学生部 ボランティア

  • Dean’s Honour List, 2009 & 2010
  • VIU Graphic Design Award for Excellence, 2010
  • VIU International Education Academic Excellence Scholarship, 2009
  • Volunteering with VIU International Educational Student Services as a peer helper, 1999-2002
about image